The Greek Biblical Manuscripts in Albania The Purple Codex of Berat and the Golden Codex of Anthimos
Abstract
The aim of the article is to underline some of the characteristic features of two of the oldest biblical manuscripts found in Albania and more specifically of “The Purple Codex of Berat” and “Anthimus’ Golden Codex”, or as they are known in scientific circles the “Codex Purpurseus Beratinus Φ” and “Codex Aureus Anthimus”, dating back to the VIth and IXth centuries respectively. The Purple Codex of Berat (known also as Beratinus – 1), in spite of its indisputable values related to its age, is of great importance for the technological critique, which deals with the historical study of the biblical texts. Meanwhile, the second Codex is known as the “Golden Codex Anthimus”, so called by Batiffol in honor of the Bishop of Berat during the mid-nineteenth century. The Golden Codex of Anthimus carries uncommon artistic values. The description made to each codex implies specific data, graphical ways of writing, decorations and of each codex. At the same time, there are mentioned the first researchers of these codices who have spoken to them. There are also concisely described other valuable manuscripts which do not exist anymore. In this article, we provide important clues about the history of these manuscripts, the risks and challenges they have undergone to survive, as well as the environment in which they are held and continue to be held. In conjunction to that, the reader will also be acquainted with some recent data mainly provided by Italian manuscript specialists, who have declared themselves mainly about "The Purple Codex of Berat". This article aims at providing a complete description of these codices as well as the story they carry.
Keywords: The Purple Codex of Berat, Anthimis’ Golden Codex, Batiffol.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Declaration/Copyright transfer:
1. In consideration of the undertaking set out in paragraph 2, and upon acceptance by ANGLISTICUM for publication of the manuscript in the Journal, I/We hereby assign and transfer publication rights to ANGLISTICUM, whereas I/We retain the copyright for the manuscript. This assignment provides ANGLISTICUM the sole right and responsibility to publish the manuscript in its printed and online version, and/or in other media formats.
2. In consideration of this assignment, ANGLISTICUM hereby undertakes to prepare and publish the manuscript in the Journal, subject only to its right to refuse publication if there is a breach of the Author’s warranty in paragraph 4 or if there are other reasonable grounds.
3. Editors and the editorial board of ANGLISTICUM are empowered to make such editorial changes as may be necessary to make the Manuscript suitable for publication.
4. I/We hereby acknowledge that: (a) The manuscript submitted is an original work and that I/We participated in the work substantively and thus I/We hereby are prepared to take public responsibility for the work; (b) I/We hereby have seen and approved the manuscript as submitted and that the manuscript has not either been published, submitted or considered for publication elsewhere; (c) The text, illustration, and any other materials included in the manuscript do not infringe upon any existing copyright or other rights of anyone.
5. I/We hereby indemnify ANGLISTICUM and the respective Editors of the Journal as mentioned in paragraph 3, and hold them harmless from any loss, expense or damage occasioned by a claim or suit by a third party for copyright infringement, or any suit arising out of any breach of the foregoing warranties as a result of publication of the manuscript.
