Normamatov Sultonbek Ermamatovich


Enlightened Jadid writers, along with their literary, scientific and publicistic works in the Uzbek National Renaissance literature, have established their place in Uzbek lexicography, namely the formation and development of the dictionary compiling. The language of artistic works they created has played a great role in the formation and development of the Uzbek linguistics, the dictionaries they created as well as linguistic principles they brought forward have played major role in formation and development of Uzbek scientific linguistics and Uzbek dictionary compiling science.

In recent years, the Jadidian literary works, the contribution they made to the development of the new Uzbek literary language, as well as the linguistic and linguistic views of individual scholars, in particular, contain monographs, such as the scientific heritage of writers, artistic talent and, more precisely, were studied in some relationship. This does not mean that the 1920s and 1930s were a full study of Uzbek linguistics, including lexicography. In accordance with this, the article examines the state of the Uzbek lexicography at the beginning of the 19th and the beginning of the 20th centuries, during which the authors-creators of Jadids in the field of phonetics were given an academic assessment of the formation and development of the Uzbek glossary by studying their works in the field of journalism. The social needs of philological dictionaries such as Abdullah Kodiriy, Abdurauf Fitrat, Ashurali Zahiri, Elbek, Ishokhon Ibrat, Nazir Turakulov were studied, and the basic principles of creating linguistic dictionaries, their originality in the choice of words, and their exclusive and general aspects were explained. In addition, the glossaries created during this period were classified in terms of design, the sources of the dictionary were identified, and their significance was pointed out to the development of modern Uzbek lexicography.

Keywords: lexicography, structure of dictionary, grammar-dictionary, national language, lexical-semantic system, lexicographic principle, scientific innovation, terminology system, grammatical character, morphemic structure, lexicographical character, etymology.

Full Text:



Ashurali Zahiri "Complete Russian-Uzbek dictionary", 2 volumes. - Tashkent-Samarkand, 1927.

Brilof V. “Russian-Uzbek dictionary for the textbook of Shokirjon Rahimi “Kattalar yuldashi”- M., 1925.

Elbek. “Uzbek to’la suzligiga materiallar” // Language problems. Scientific Research Institute of Language and Literature of Uzbekistan. Language Sector Complex, Issue 2, "Uzdavnashr", 1935.

Elbek. “Uzbekcha shakldosh suzlar lughati”. - Tashkent, Uzdavnashr, 1934.

Fitrat. “The samples of the Oldest Turkic Literature”. -Tashkent, "Mumtaz suz", 2008.

Fitrat. “The samples of Uzbek Literature” - Tashkent, "Mumtoz suz", 2013.

Hamraeva O. "Phihrist" of Fitrat // Moziydan sado”. - Tashkent, 2016, 1st issue.

Iskhakhon Ibrat. “Lughati Sitta al-sina”. - Tashkent, typography of Il’in, 1901.

Kadyri, S. Rakhmaty. "Russian-Uzbek full dictionary", Vol. 2. - Tashkent-Kazan, 1934.

Madvaliev A. Isakhon Ibrat's six-language dictionary // Uzbek language and literature, 4th issue - Tashkent, 2017 -P.53-56.

Turakulov N. “Political and Economic Dictionary of the Russian-Uzbek language” - State publishing house of the Turkiston Republic, Tashkent, 1922.



Copyright © 2012-2019 ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies,Tetovo, Republic of North Macedonia.

All Rights Reserved.

The publication is licensed under a Creative Commons License (CC BY)  View Legal Code                                                                                                                 

ISSN (print): 1857-8179. ISSN (online): 1857-8187.

Disclaimer: Articles on Anglisticum have been reviewed and authenticated by the Authors before sending for the publication.

The Journal, Editors and the editorial board are not entitled or liable to either justify or responsible for inaccurate and misleading data if any. It is the sole responsibility of the Author concerned.