• Marijana Klemenchich


The Snow in Casablanca, 2005, is a novel which magnificently presents the life of Kica Kolbe’s heroine - Dina Asprova in Macedonia in the 1990’s. Dina is an Aegean woman who lives in many capital cities in Europe in search of her true identity and then comes back to Macedonia and continues her quest for her roots, identity and the sense of belonging. This novel is a typical form of Macedonian Women’s Writing – Ĕcriture Feminine. Dina Asprova is a writer who suffers from anxiety of writing as a result of her loss of identity, which she manages to recover and to become a good writer. This prose work deals with the important questions of the restitution of the homeland, the cultural, the personal and the national identity of the Aegean people, the exile and the self-exile, the importance of one’s roots, religion and love. Dina undergoes through a personal transitional period and Kolbe magnificently shows Dina’s struggle to get out of the margins, her wish to re-connect to her roots, her quest to find her own identity and her transition from a woman who does not know where she belong, to a woman who finds her true identity and roots.  
Keywords: Macedonian Women’s Writing – Ĕcriture Feminine, Restitution of the Homeland, Exile and the Self-Exile, Roots, Religion and Love.


Колбе, Кица Б. (2007). Снегот во Казабланка, Магор, Скопје.

Kolbe, Kica. (1999). Aegeans. Kultura, Skopje.

Котеска, Јасна. (2002). Македонско женско писмо; Теорија, историја и опис. Македонска книга, Скопје.

M.G.Henderson. (1989). The Color Purple Revisions and Redefinitions, in H.Bloom,ed. Modern Critical Views: Alice Walker, New York.

Millett, Kate. (1970). Sexual Politics, Garden City, New York: Doubleday.

Srbinovska, Slavica. (2003) Through the Prism of the Other. Skopje, Sigma Press.

Šeleva, Elizabeta. (2008). Love as a Biography and Fatherland - the Old Fragrances in the Snow in Casablanca by Kica Bardžieva Kolbe.

Walker, Alice, (1983). In Search of Our Mothers’ Gardens, Women’s Press, London.

Walker, Alice, (1982). The Color Purple, Harcourt Brace Jovanovich, publishers, New York, San Diego, London.

Wolf, Virginia. (1989). A Room of One’s Own New York: Harcourt Brace & Co.

Cixous, Hélène. (1976). The Laugh of the Medusa. trans. Keith Cohen and Paula Cohen, Signs 1, no. 4.

Kristeva, Julia. (1984). Аbridged English translation: Revolution in Poetic Language, New York: Columbia University Press.

Showalter, Elaine. (1977). A Literature of Their Own: British women novelists from Brontë to Lessing. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

Ќулавкова, Катица. (1998). Феминистички стратегии, Сигмапрес, Скопје.

Котеска, Јасна. (2002). Македонско женско писмо; Теорија, историја и опис. Македонска книга, Скопје.




How to Cite

Klemenchich, M. (2018). THE SNOW IN CASABLANCA - A TYPICAL MACEDONIAN WOMEN’S WRITING. ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 7(11), 20–29. Retrieved from



Volume 7, No.11, November, 2018